Partnerstädte

Die mittelalterliche Stadt in Italien liegt ca. 100 km südlich von Rom in der Provinz Frosinone und dem Gebiet Latium. Sie wurde in 450 Meter Höhe auf dem Gipfel des Berges Ernici erbaut.

Boville Ernica - wo Italien noch ursprünglich ist

Man fühlt sich zurückversetzt in längst vergangene Zeiten, wenn man die Stadt betritt. Dicht an dicht drängen sich die historischen Gemäuer. Schmale malerische Gassen, dessen Häuser in jener typischen naturbelassenen Farbgebung sind, verleihen der Stadt ihr charakteristisches Bild.
Kaum touristisch erschlossen, ist Boville Ernica dennoch mit bedeutenden Kunstwerken ausgestattet. So befinden sich in der Kirche San Pietro Ispano ein Mosaik des Giotto di Bondone von 1310 sowie bedeutende Grabmähler und liturgische Kunstwerke. Kunstausstellungen und Konzerte an historischen Orten prägen das kulturelle Leben.

In den fruchtbaren Tälern des Liri, Sacco und der Cosa sowie an den Hanglagen gedeihen sowohl Wein als auch Oliven, weshalb die Verarbeitung beider Früchte Haupterwerbszweige sind.

Zu den Bräuchen in Boville Ernica zählt neben verschiedenen Tanzfesten auch das traditionelle Käserollen.

Rund 9000 Einwohner leben in Boville Ernica.  

Der Partnerschaftsvertrag wurde am 27./ 28. März 2005 unterzeichnet

Im schwäbischen Landkreis Augsburg, nordwestlich der gleichnamigen Stadt, liegt Neusäß an der Schmutter.

Um drohenden Eingemeindungen vorzubeugen, schlossen sich die Gemeinden Täfertingen, Hammel, Ottmarshausen, Hainhofen, Schlipsheim, Steppach, Neusäß und Westheim 1972 zusammen. Namensgeber des Zusammenschlusses war der größte Ortsteil Neusäß. Im Juni 1988 wurde Neusäß zur Stadt erhoben. Heute gilt die junge Stadt als eine der bedeutendsten Kommunen im Landkreis Augsburg.

Neusäß zeigt beispielhaft, wie sich Tradition und Neuzeit harmonisch ergänzen können. Die Schlösser von Hammel, Hainhofen und Westheim deuten auf Augsburger Patrizierfamilien hin, die in vergangener Zeit die einzelnen Ortschaften beherrschten. Zahlreiche Kirchen und Kapellen aus den letzten Jahrhunderten sind Symbol traditioneller Volksfrömmigkeit.

Neben den historischen Zeugnissen verfügt Neusäß über attraktive Wohn –und Gewerbegebiete. Interessante Freizeit- und Erholungseinrichtungen sowie ein ausgeprägtes Schulangebot machen Neusäß zu einer lebenswerten Kommune. Darüber hinaus ist Neusäß durch einen eigenen Autobahnanschluss sehr gut erreichbar.

Die Stadt zählt ca. 20.000 Einwohnern und ist seit dem 23. Mai 1992 Partnerstadt Markkleebergs.

Pierre-Bénite erstreckt sich über 440 Hektar und liegt etwa 6 km südlich von Lyon, am östlichen Ufer der Rhone.

Seinen Namen verdankt Pierre-Bénite dem heiligen Stein, der, am Rhôneufer gelegen, den Binnenschiffern als letzter Ankerplatz vor der Rhôneabfahrt diente. Hier schöpften sie Kraft und beteten für eine ruhige Fahrt, die wegen des schnellen Gewässers und der Piraten sehr gefährlich war. Am 9. Dezember 1986 wurde der Stein auf einen eigens für ihn hergerichteten Platz neben dem Rathaus der Stadt versetzt, wo er heute besichtigt werden kann.

Bedingt durch die Ansiedlung vieler Geschäfte und fast 370 Unternehmen wurde Pierre-Bénite zu einer Industriestadt. Des Weiteren ist die Stadt durch das Krankenhaus „Centre Hospitalier Lyon-Sud“ auch medizinischer Standort.

Pierre-Bénite ist eine moderne und dynamische Stadt.

Unter dem Motto „On fait la ville ensemble“ (Wir gestalten die Stadt gemeinsam.) möchte die Stadt ihren Einwohnern ein qualitativ hochwertiges Umfeld schaffen. Es entstanden: eine Kinderkrippe, drei Kindergärten, drei Grundschulen, ein Kinderrestaurant, eine Mittelschule, ein Jugendhaus, ein Volkshaus, in dem Veranstaltungsräume und ein Kino integriert sind, ein Freizeitzentrum, eine Mediathek, eine Musikschule, ein Jugend- und Kulturhaus, viele Grünanlagen, eine Sporthalle u.a.m.

Auf ein reiches und vielfältiges kulturelles Leben wird in der Stadt viel Wert gelegt.

Die Stadt zählt ca. 10.000 Einwohnern und ist seit dem 8. Dezember 1971 Partnerstadt  Markkleebergs.

Am Fuße des Königstein in 722 m Höhe ü.N. liegt die Stadt Zărneşti unweit der Kreisstadt Braşov – in den südöstlichen Siebenbürgen.

Im Jahr 1367 erstmals urkundlich erwähnt, wurde Zărneşti Ende der 50iger Jahre des 20. Jahrhunderts zur Stadt ernannt.

Von einer landwirtschaftlich geprägten Struktur entwickelte sich Zărneşti zu einer Industriestadt. Einzigartig ist die landschaftlich reizvolle Umgebung. In den dichten Wäldern der Karpaten leben noch Bären, Luchse und Wölfe, die durch Umweltprojekte vor dem Aussterben geschützt werden. Zărneşti grenzt an den Nationalpark Piatra Craiului. Zunehmend wandelt sich Zărneşti zur Tourismusregion.

Alpiner Wintersport, ausgedehnte Bergwanderungen und geführte Tierbeobachtungen bieten Erholungssuchenden zu jeder Jahreszeit unvergessliche Urlaubstage.

Zărneşti zählt ca. 30.000 Einwohner und ist seit dem 6. Juni 1991 Partnerstadt von Markkleeberg.